When a lowly assistant who has secretly been writing the love advice for her boss’s podcast finds out her favourite journalist is a fan of the show, she’ll have to…