A darkly funny mockumentary about the making of a low-budget porn film.